Keine exakte Übersetzung gefunden für نافذة المراقبة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch نافذة المراقبة

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Mr, cette pièce, une fenêtre d'observation dans la ligne d'attaque.
    سيدي، هذه الغرفة لها نافذة مراقبة على خط الهجوم
  • g) Administrer le registre des spécialistes et techniciens de la santé, dans le domaine de leurs attributions, conformément aux dispositions de la législation en vigueur et superviser l'exercice de leur profession;
    (ز) إدارة سجل المهنيين والفنين في مجال الرعاية الصحية، بما يتمشى مع سلطاتها والأحكام النافذة، ومراقبة الممارسات المهنية؛
  • Selon la loi, le contrôle sanitaire de la qualité de l'eau est effectué par six laboratoires de l'Institut de protection sanitaire de la Republika Srpska (Banja Luka, Doboj, Lukavica, Zvornik, Srbinje et Trebinje).
    وبموجب القانون النافذ، تتم مراقبة نوعية المياه من حيث ملاءمتها للصحة العامة بواسطة ستة مختبرات في جمهورية صربيا تابعة لمعهد حماية الصحة (بانيالوكا، دوبوج، لوكافيكا، زفورنك، سريبنجي، تريبنجي).
  • Depuis 1999, l'Agence japonaise d'exploration aérospatiale a contrôlé le créneau de lancement de tous les lancements afin d'éviter des engins orbitaux habités.
    تعمل الوكالة اليابانية لاستكشاف الفضاء الجوي منذ عام 1999 على مراقبة نافذة الإطلاق الخاصة بجميع عمليات الإطلاق بغية تفادي الاقتراب الشديد من المركبات المدارية المأهولة.
  • En application de ce texte, le Ministère du commerce et des relations économiques a dressé une liste des matériels à double usage dont l'exportation est soumise à un contrôle, puis, compte dûment tenu des normes reconnues dans les pratiques internationales, avant l'entrée en vigueur de ladite liste, il a établi une période transitoire de 15 mois.
    ومتابعة لهذا المرسوم قامت وزارة التجارة والعلاقات الاقتصادية بجورجيا بتوسيع نطاق قائمة المواد ذات الاستخدام المزدوج الخاضعة للرقابة على التصدير واضعة في الاعتبار القواعد المعترف بها في الممارسات الدولية، وقبل أن تصبح قوائم المراقبة نافذة المفعول، حددت فترة انتقالية قدرها 15 شهرا.